1. Acceptation des présentes Conditions
Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre accès à l’application mobile Wind Call et au site windcall.app, ainsi que leur utilisation. En installant, en accédant à ou en utilisant Wind Call, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas l’application.
Wind Call est fourni par ALVI HOLZ LTD EOOD. Dans les présentes Conditions, “Wind Call”, “nous”, “notre” et “nos” désignent le fournisseur de l’application et du site web.
2. Ce que fournit Wind Call
Wind Call est un outil de lecture du vent basé sur l’observation, conçu pour aider les utilisateurs à estimer des valeurs de vent en combinant des indices visuels, des données atmosphériques et différents modèles de calcul. L’application peut être utilisée avec un solveur balistique séparé ou, lorsqu’elle est configurée par l’utilisateur, pour produire des corrections de vent directes.
Wind Call est un outil d’estimation et d’aide à la décision. Il ne garantit pas les impacts, les résultats de sécurité, l’exactitude météorologique ni les performances balistiques en conditions réelles.
3. Utilisation responsable et légale
Vous êtes seul responsable de la manière dont vous utilisez Wind Call et de toute décision prise sur la base de ses résultats. Il appartient toujours uniquement au tireur de décider de tirer ou non. Respectez toujours les lois applicables, les règles de sécurité relatives aux armes à feu, les règles du stand de tir, les réglementations de chasse, les règles de compétition et les instructions d’instructeurs qualifiés ou de responsables de stand.
Wind Call ne doit pas être utilisé comme substitut à des pratiques de manipulation sûres, à une formation appropriée, à une vérification indépendante ou à un jugement sûr sur le terrain.
4. Achats, abonnements et essais
Wind Call peut offrir l’accès à des fonctionnalités payantes par abonnement mensuel, abonnement annuel ou achat à vie, selon la disponibilité dans votre boutique et votre région.
L’abonnement mensuel peut inclure un essai gratuit lorsqu’il est disponible. À la fin de la période d’essai, l’abonnement se renouvelle automatiquement sauf s’il est annulé via la boutique applicable avant le renouvellement. Les prix d’abonnement, périodes de facturation, disponibilité de l’essai, taxes et conditions de renouvellement sont affichés dans la fiche d’achat Google Play ou Apple App Store avant confirmation de l’achat.
La suppression ou la désinstallation de l’application n’annule pas un abonnement actif. Les abonnements doivent être gérés ou annulés via votre compte Google Play ou Apple App Store.
5. Paiements, annulations et remboursements
Tous les achats et paiements sont traités par Google Play ou Apple App Store. Nous ne recevons ni ne stockons les données de votre carte de paiement.
Les annulations, demandes de remboursement, litiges de facturation et problèmes de compte de boutique sont traités selon les règles et outils de la boutique dans laquelle l’achat a été effectué. L’accès aux fonctionnalités payantes peut dépendre de la validation réussie du reçu et peut nécessiter une connexion internet pour l’achat, la restauration ou la synchronisation du statut d’abonnement.
6. Comptes, restauration des achats et Support Code
Wind Call ne nécessite pas de compte utilisateur Wind Call ni de connexion. L’accès payant est associé au compte de boutique utilisé pour l’achat et peut être restauré à l’aide de l’option Restore Purchases dans l’application.
Si vous contactez l’assistance, vous pouvez choisir d’inclure votre Support Code. Le Support Code nous aide à vérifier le statut d’abonnement et à résoudre les problèmes plus rapidement.
7. Services optionnels et connectivité
Wind Call est conçu pour fonctionner hors ligne après installation. Certaines fonctionnalités optionnelles, telles que la récupération météo, les connexions Bluetooth à des capteurs, la vérification des achats, la restauration des achats et l’accès au site web, peuvent nécessiter un réseau, Bluetooth, des capteurs de l’appareil ou des autorisations de localisation.
Les services optionnels de tiers et les services de plateforme peuvent être indisponibles, retardés, inexacts ou modifiés par leurs fournisseurs. Vous pouvez saisir manuellement les valeurs environnementales requises lorsque la récupération optionnelle n’est pas utilisée ou n’est pas disponible.
8. Propriété intellectuelle
Wind Call, y compris sa conception, ses textes, ses graphismes, ses calculs, sa logique applicative, son logiciel, ses marques et autres contenus, nous appartient ou nous est concédé sous licence et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, désassembler, revendre, redistribuer ou créer des œuvres dérivées de l’application, sauf dans les cas autorisés par la loi.
9. Confidentialité
Votre utilisation de Wind Call est également régie par notre Politique de confidentialité, qui explique comment l’application et le site web traitent les données.
10. Absence de garantie
Wind Call est fourni “tel quel” et “selon disponibilité”. Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toute garantie, expresse, implicite ou légale, y compris les garanties d’exactitude, de fiabilité, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon.
11. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni des préjudices corporels, décès, dommages matériels ou autres pertes résultant de votre utilisation ou de votre impossibilité d’utiliser Wind Call, y compris les décisions prises sur la base des résultats de l’application, des données météorologiques, des données de capteurs de l’appareil, de la disponibilité de services tiers ou de problèmes de compte de boutique.
12. Modifications de l’application ou des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour, améliorer, suspendre ou interrompre certaines parties de Wind Call ou mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. La version mise à jour sera publiée sur cette page avec une nouvelle date “Dernière mise à jour”. La poursuite de l’utilisation de Wind Call après la publication des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
13. Contact
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions, contactez-nous à legal@windcall.app. Pour l’assistance technique, contactez support@windcall.app.